Přejít k obsahu

Vlastním tempem

Svinoústí pro seniory a 50+

Rovinaté město, promenáda bez schodů, lázně v provozu celý rok, taneční večery a klidné procházky do Německa. Svinoústí pro seniory a aktivní po padesátce.

Solné gradovny u promenády

Svinoústí jsou lázně a je to vidět na každém kroku: město je rovinaté, promenáda dlouhá a rovná a po cestě stojí lavičky a kavárny. Sanatoria a hotely s procedurami fungují celý rok, takže příjezd mimo prázdniny tu dává smysl nejen kvůli klidu.

Pohyb vlastním tempem

  • Procházky po promenádě, ráno nebo k večeru. Kdo chce, dojde po ní až do Německa: popis v procházce Po promenádě do Ahlbecku. Zpět se můžete vrátit vláčkem UBB.
  • Kolo po rovných, oddělených stezkách, i na německé straně Uznojmu. Trasy popisujeme v rubrice Na kole.
  • Park Zdrojowy se stínem starých stromů, mezi centrem a pláží.
  • Nábřeží Sviny s lavičkami a výhledem na lodě a trajekty.

Lázně a wellness

  • Solné gradovny u západní části promenády: zdarma, v provozu od jara do podzimu.
  • Procedury v sanatoriích a hotelech v Přímořské čtvrti, i při soukromém pobytu, nejen s doporučením lékaře.
  • Bazény a sauny: v aquaparku a v hotelech se spa.

Večer: večeře a tanec

Historie a výhledy

Kdy přijet

Jaro a časný podzim jsou obdobím, kdy je teplo a na promenádě klid. I zima má své příznivce: prázdná pláž, sanatoria a spa fungují a večer se dá jít tančit. Víc v průvodci Svinoústí v zimě a mimo sezónu.

Informace o přístupnosti města (vstupy na pláž, trajekt, doprava) jsme shromáždili v průvodci Přístupnost. Jak se pohybovat bez auta, píšeme v průvodci Bez auta.

Časté otázky

Hodí se Svinoústí na pobyt pro seniory?

Ano. Město je rovinaté, promenáda nemá schody a lázně, sanatoria a hotely se spa fungují celý rok. Večer se dá jít tančit nebo na večeři u promenády.

Kde si ve Svinoústí zatančit po padesátce?

Taneční večery pořádá kavárna Scaliano v ulici Żeromskiego 4 a večery s hudbou a tancem se konají v Tawerně Przy Morzu v Galerii Promenada. Program si ověřte v podniku před odchodem.

Atrakce

Stawa Młyny na pozadí modré oblohy Moře a přístav

Stawa Młyny a západní vlnolam

Bílý „větrný mlýn“ na konci vlnolamu je symbolem Svinoústí. Ve skutečnosti je to navigační znamení z 19. století, které lodím dodnes ukazuje vjezd do přístavu.

1 hod. s procházkou po vlnolamu

Chodci a cyklisté na promenádě ve Svinoústí Moře a přístav

Přímořská promenáda

Korzo podél moře, které plynule přechází v promenády německých letovisek. Dohromady asi 12 km, jedna z nejdelších přímořských promenád v Evropě.

Od 30 min po celý den

Květiny a cestičky v parku Park Zdrojowy Příroda a parky

Park Zdrojowy

Historický park o rozloze 58 hektarů, který navrhl Peter Joseph Lenné. Stín, staré stromy a nejkratší cesta z centra na pláž.

30-60 min

Budova Muzea námořního rybolovu ve Svinoústí Muzea

Muzeum námořního rybolovu

Muzeum v klasicistní staré radnici z počátku 19. století. Baltská příroda, jantar, modely lodí a historie města v jedné budově.

1-1,5 hod.

Loď u přístavního nábřeží a maják Moře a přístav

Nábřeží Sviny v centru

Říční korzo v centru města, odkud pozorujete trajekty, výletní lodě a rybářské čluny na Svině. V sezóně odsud vyplouvají výletní plavby.

30-60 min

Trajekt plující po Svině, pohled shora Moře a přístav

Plavby lodí po přístavu a do Německa

Plavba po přístavu, k ústí Sviny nebo do německých letovisek na Uznojemu. Svinoústí je nejlépe vidět z vody.

Od 1 hod. (přístav) po půl dne (německá letoviska)

Promenáda se solnými gradovnami Moře a přístav

Solné gradovny u promenády

Dřevěné gradovny u západní části promenády, napájené solankou ze svinoústských lázní. Zdarma, v provozu od jara do podzimu.

15-30 min

Procházky

Kde se najíst

Pivo, bowling a tanec

Kavárna Scaliano

Kavárna s tanečními večery v ulici Żeromskiego, v budově sanatoria Energetyk. Místo, kam se chodí hlavně tančit.

ul. Żeromskiego 4, Świnoujście (budova sanatoria Energetyk)

Ryby a plody moře

Tawerna Przy Morzu

Smažírna ryb a taverna v Galerii Promenada, u hlavního vstupu na pláž. Ryby, masová i vegetariánská jídla, večer hudba a tanec.

Galeria Promenada, ul. Żeromskiego, Świnoujście (u hlavního vstupu na pláž)

Pláže

Pláž při západu slunce Pláž

Pláž směrem k hranici

Západní úsek pláže, který plynule přechází v pláže německého Ahlbecku. Dobrá volba, pokud chcete uniknout největším davům.

Výlety do okolí

Výhled z hradiště v Lubinu na ostrovy vnitrozemské delty Sviny Výlet do okolí

Hradiště v Lubinu

Vyhlídka na nejvyšším útesu Štětínského zálivu s panoramatem vnitrozemské delty Sviny. K tomu stopy hradiště starého tisíc let a jednoho z nejstarších kostelů v Pomořansku.

1-1,5 hod. cca 22 km (cca 30 min autem)

Více v rubrice: Co dělat ve Svinoústí

Co dělat ve Svinoústí

Viz také

Tipy na pobyt

Kde si ve Svinoústí zatančit

Taneční večery v kavárně u promenády, taverna s živou hudbou a klub s parketem v hotelu Radisson Blu. Kam si ve Svinoústí vyrazit zatančit v jakémkoli věku.

Labuť na břehu moře Tipy na pobyt

Svinoústí v zimě a mimo sezónu

Svinoústí žije celý rok: promenáda, restaurace, kavárny, hotely se spa a bazény, sanatoria a trajekty přes Svinu. Co dělat na podzim, v zimě a brzy na jaře.

Promenáda se solnými gradovnami Moře a přístav

Solné gradovny u promenády

Dřevěné gradovny u západní části promenády, napájené solankou ze svinoústských lázní. Zdarma, v provozu od jara do podzimu.

15-30 min

Zůstaňte déle

Bydlete pár kroků od pláže

Máme pět apartmánů v Přímořské čtvrti, 80 až 150 metrů od promenády. Rezervujete přímo u majitele.