Přejít k obsahu

Přes Svinu

Trajekty ve Svinoústí

Bezplatný trajekt Bielik pro pěší a cyklisty mezi centrem a Warszówem. Jak funguje přívoz po otevření tunelu a jak ho využít.

Trajekt Bielik III na Svině

Trajekt Bielik: přívoz Warszów

Mezi levým břehem (centrum) a pravým (Warszów) jezdí městské trajekty Bielik. Pro pěší a cyklisty je přívoz zdarma a je to hlavní způsob, jak se bez auta dostat do Warszówa: na nádraží, k majáku, k Fortu Gerharda a na divokou pláž.

  • Na levém břehu je přístaviště u nábřeží v centru, pár minut od Muzea námořního rybolovu.
  • Na pravém břehu připlujete do Warszówa, blízko nádraží.
  • Plavba trvá pár minut. Je to také nejlevnější způsob, jak vidět přístav z vody.

Jak často jezdí

Trajekty plují celý rok nonstop. Jízdní řád se mění podle ročního období a denní doby: v létě, na vrcholu sezóny, obvykle jezdí dva trajekty a odplouvají zhruba každou půlhodinu z každého břehu, v noci méně často. Od podzimu do jara část spojů nahrazuje autobus P1 (viz níže).

Aktuální jízdní řád trajektů zveřejňuje Správa městských komunikací a plavby ve Svinoústí (ZDiMiŻ) na stránce zdmiz.swi.pl. Časy nepřepisujeme, protože se mění několikrát do roka. Ověřte si je před odchodem, zvlášť večer.

Od podzimu do jara: autobus P1

Od podzimu do jara město nahrazuje část spojů přívozu Warszów autobusem linky P1, který jezdí tunelem mezi přístavišti. Trajekty Bielik nadále jezdí a jízdní řád autobusu je navázaný na příjezdy a odjezdy vlaků. Kola v té době převáží tunelem speciální auto s přívěsem. Takto je přívoz organizován v zimě 2026/2027 (od 17. října do 18. dubna). V dalších letech si ověřte, zda se pravidla nezměnila.

A co auto?

Od otevření tunelu pod Svinou v roce 2023 jezdí auta turistů mezi břehy tunelem. Bývalý přívoz „Centrum“ (trajekty Karsibór) byl tehdy uzavřen.

Časté otázky

Je trajekt ve Svinoústí zdarma?

Ano, pro pěší a cyklisty je přívoz trajektem Bielik do Warszówa zdarma.

Jezdí trajekt ve Svinoústí v zimě?

Ano. Trajekty Bielik na přívozu Warszów jezdí celý rok nonstop. Od podzimu do jara část spojů nahrazuje autobus P1 jedoucí tunelem. Aktuální jízdní řád zveřejňuje ZDiMiŻ na stránce zdmiz.swi.pl.

Dá se trajektem převézt kolo?

Ano, cyklisté jezdí trajektem Bielik zdarma. Je to jediná cesta pro kola, protože tunelem se na kole jezdit nesmí.

Více v rubrice: Praktické informace

Praktické informace

Viz také

Uvnitř tunelu pod Svinou Prakticky

Tunel pod Svinou

Od 30. června 2023 spojuje ostrovy Uznojem a Wolin tunel pod Svinou. Kdo jím může jet, jak je dlouhý a na co nezapomenout.

Maják ve Svinoústí Procházka

Trajektem na divokou pláž

Trajektem, který je pro pěší zdarma, do Warszówa, kolem pevnosti Gerharda a nejvyššího majáku na polském pobřeží a nakonec na klidnou divokou pláž na východě.

6,7 km cca 1 hod. 30 min

Maják ve Svinoústí za soumraku Pevnosti a památky

Maják ve Svinoústí

Nejvyšší maják na polském pobřeží Baltu. Na terasu vede 308 schodů a odtud uvidíte ústí Sviny, přístav, pláž a německou část Uznojemu.

1-1,5 hod. na místě

Zůstaňte déle

Bydlete pár kroků od pláže

Máme pět apartmánů v Přímořské čtvrti, 80 až 150 metrů od promenády. Rezervujete přímo u majitele.