Přejít k obsahu

Celý rok

Svinoústí v zimě a mimo sezónu

Svinoústí žije celý rok: promenáda, restaurace, kavárny, hotely se spa a bazény, sanatoria a trajekty přes Svinu. Co dělat na podzim, v zimě a brzy na jaře.

Labuť na břehu moře

Svinoústí není jen letní letovisko. Je to přístavní a lázeňské město, ve kterém život běží celý rok. Od podzimu do jara potkáte na promenádě chodce, lázeňské hosty ze sanatorií a hosty z Německa, kteří přijíždějí na víkend. Pláž je tehdy široká a prázdná a hotely, sanatoria, restaurace a kavárny v Přímořské čtvrti a v centru fungují dál.

Po prázdninách se mění rytmus města, ne to, jestli je otevřené. Přestávku mají hlavně typicky plážové služby: půjčovny lehátek, část stánků se zmrzlinou a vafly a solné gradovny. Některé atrakce mají otevřeno kratší dobu, proto si otevírací dobu ověřte před odchodem.

Proč přijet mimo sezónu

  • Pláž a promenáda bez davů. Procházka po břehu moře nebo po promenádě do Německa je v zimě klidnější než v srpnu a výhledy na moře bývají dramatičtější než v létě.
  • Lázně fungují celý rok. Sanatoria a hotely s procedurami přijímají hosty i v zimě a hotely s bazény, saunami a spa jsou dobrou základnou na chladné dny.
  • Labutě a ptáci u moře. Na podzim a v zimě u vlnolamu a na pláži často plavou labutě a kachny.
  • Klidnější termíny ubytování. Největší zájem a nejvyšší ceny jsou v červenci a srpnu. Mimo hlavní sezónu snáz seženete volný termín.

Co dělat na podzim a v zimě

  • Dlouhá procházka. Po promenádě nebo po pláži do Ahlbecku: trasu popisujeme v procházce Po promenádě do Ahlbecku. Promenáda je osvětlená, takže se dá jít i po brzkém soumraku.
  • Vlnolam a Stawa Młyny. Zimní moře u Stawy Młyny bývá velmi malebné, zvlášť při západu slunce.
  • Něco teplého na promenádě. O zimních víkendech a v době svátků fungují u promenády a v centru stánky se svařeným vínem, svařeným pivem, horkou čokoládou a kávou. V prosinci stojí v centru také vánoční trh, jehož místo a termín město každý rok oznamuje.
  • Muzea a pevnosti. Muzea a pevnosti se hodí na chladné odpoledne. Mimo sezónu mohou mít otevřeno kratší dobu.
  • Bazény, sauny, spa. Aquapark Baltic Park Molo a hotely se spa jsou přirozeným pokračováním zimní procházky.
  • Večer. Bowling a pivo z pivovaru Miedziowy44, taneční večer nebo klub: tipy jsme shromáždili v průvodcích Svinoústí večer a Kde si zatančit.
  • Oběd a káva. Restaurace a kavárny v centru a u promenády najdete v rubrice Kde se najíst.
  • Výlet do Německa. Vláček UBB ze stanice Świnoujście Centrum jezdí i v zimě, takže za jeden den uvidíte mola v Ahlbecku a Heringsdorfu.

Trajekty a doprava mimo sezónu

Trajekty Bielik na přívozu Warszów jezdí celý rok nonstop. Jízdní řád se mění podle ročního období: od podzimu do jara část spojů nahrazuje autobus P1, který jezdí tunelem mezi přístavišti. Aktuální jízdní řád zveřejňuje Správa městských komunikací a plavby (ZDiMiŻ) na stránce zdmiz.swi.pl. Podrobnosti popisujeme v průvodci Trajekty ve Svinoústí.

Na co se připravit

  • U moře fouká víc než ve městě: čepice a větrovka jsou základ.
  • Po mrazivé noci bývají písek, schody a vstupy na pláž namrzlé. Hodí se boty s dobrou podrážkou.
  • Dny jsou krátké: v prosinci slunce zapadá před 16. hodinou. Procházku u moře si naplánujte na střed dne a muzeum nebo bazén na odpoledne.
  • Otevírací doba atrakcí a podniků bývá mimo sezónu kratší. Ověřte si ji před odchodem, zvlášť ve všední dny.

Aktuální počasí, teplotu vody a čas západu slunce ukazujeme na úvodní stránce.

Časté otázky

Je ve Svinoústí v zimě něco otevřeno?

Ano. Hotely, sanatoria, restaurace, kavárny, aquapark a muzea fungují celý rok, některé s kratší otevírací dobou. Přestávku mají hlavně sezónní služby u pláže, jako jsou půjčovny lehátek a solné gradovny.

Jezdí trajekty ve Svinoústí v zimě?

Ano. Trajekty Bielik na přívozu Warszów jezdí celý rok nonstop. Od podzimu do jara část spojů nahrazuje autobus P1 jedoucí tunelem. Aktuální jízdní řád zveřejňuje ZDiMiŻ na stránce zdmiz.swi.pl.

Co dělat ve Svinoústí v zimě večer?

Procházka po osvětlené promenádě, večeře, sauna nebo bazén, bowling a pivo v pivovaru Miedziowy44 a pro zájemce taneční večer v kavárně Scaliano nebo klub Salt Club v hotelu Radisson Blu.

Atrakce

Stawa Młyny na pozadí modré oblohy Moře a přístav

Stawa Młyny a západní vlnolam

Bílý „větrný mlýn“ na konci vlnolamu je symbolem Svinoústí. Ve skutečnosti je to navigační znamení z 19. století, které lodím dodnes ukazuje vjezd do přístavu.

1 hod. s procházkou po vlnolamu

Chodci a cyklisté na promenádě ve Svinoústí Moře a přístav

Přímořská promenáda

Korzo podél moře, které plynule přechází v promenády německých letovisek. Dohromady asi 12 km, jedna z nejdelších přímořských promenád v Evropě.

Od 30 min po celý den

Budova Muzea námořního rybolovu ve Svinoústí Muzea

Muzeum námořního rybolovu

Muzeum v klasicistní staré radnici z počátku 19. století. Baltská příroda, jantar, modely lodí a historie města v jedné budově.

1-1,5 hod.

Pro celou rodinu

Aquapark Baltic Park Molo

Aquapark u promenády s vnitřními i venkovními bazény, tobogány, vlnovým bazénem a saunovým světem. Záchrana pro deštivý den s dětmi.

2-4 hod.

Procházky

Kde se najíst

Pivo, bowling a tanec

Pivovar Miedziowy44

Malý pivovar v hotelu Interferie Medical SPA v Přímořské čtvrti. Pivo vařené na místě a ve stejném podniku bowling a kulečník.

ul. Uzdrowiskowa 15, Świnoujście (hotel Interferie Medical SPA)

Pivo, bowling a tanec

Kavárna Scaliano

Kavárna s tanečními večery v ulici Żeromskiego, v budově sanatoria Energetyk. Místo, kam se chodí hlavně tančit.

ul. Żeromskiego 4, Świnoujście (budova sanatoria Energetyk)

Pláže

Stawa Młyny na vlnolamu u pláže Pláž

Pláž u vlnolamu a Stawy Młyny

Východní konec pláže, hned u ústí Sviny. Odtud pozorujete Stawu Młyny, vjezd do přístavu a trajekty plující do Švédska.

Více v rubrice: Co dělat ve Svinoústí

Co dělat ve Svinoústí

Viz také

Labuť na pláži mimo sezónu Prakticky

Kdy přijet do Svinoústí

Červenec a srpen jsou vrcholem sezóny, květen, červen a září znamenají klid a dlouhé dny a na podzim a v zimě město žije dál, jen tišeji. Jak vybrat termín.

Tipy na pobyt

Kde si ve Svinoústí zatančit

Taneční večery v kavárně u promenády, taverna s živou hudbou a klub s parketem v hotelu Radisson Blu. Kam si ve Svinoústí vyrazit zatančit v jakémkoli věku.

Plážové koše a molo v Ahlbecku Procházka

Po promenádě do Německa

Jednou z nejdelších promenád v Evropě přes hranici do německého Ahlbecku, k historickému molu s plážovými koši.

6,1 km cca 1 hod. 15 min

Solné gradovny u promenády Tipy na pobyt

Svinoústí pro seniory a 50+

Rovinaté město, promenáda bez schodů, lázně v provozu celý rok, taneční večery a klidné procházky do Německa. Svinoústí pro seniory a aktivní po padesátce.

Zůstaňte déle

Bydlete pár kroků od pláže

Máme pět apartmánů v Přímořské čtvrti, 80 až 150 metrů od promenády. Rezervujete přímo u majitele.