Svinoústí leží na ostrovech, takže je dobré vědět, na který břeh Sviny přijíždíte. Pláž, promenáda, Přímořská čtvrť a centrum jsou na levém břehu (ostrov Uznojem). Nádraží PKP, trajektový terminál do Švédska a maják jsou na pravém břehu (Warszów, ostrov Wolin).
Autem
- Z Česka a Polska: po rychlostní silnici S3, která od roku 2025 vede bez přerušení od hranice s Českem až do Svinoústí. Ze Štětína je to asi 110 km.
- S3 končí u tunelu pod Svinou. Tunelem (zdarma) přejedete na levý břeh, kde je většina ubytování a pláž.
- Z Německa: přes ostrov Uznojem, po silnici od Ahlbecku a Heringsdorfu. Přijedete rovnou na levý břeh.
V Přímořské čtvrti a v centru platí zóna placeného parkování. Než přijedete, zeptejte se v místě ubytování na parkování. Podrobnosti v průvodci Parkování.
Vlakem
- PKP: vlaky přijíždějí do stanice Świnoujście ve Warszówě. Na levý břeh se odtud přeplavíte bezplatným trajektem Bielik nebo pojedete městským autobusem.
- UBB z Německa: vláček Usedomer Bäderbahn přijíždí do stanice Świnoujście Centrum na levém břehu, blízko hranice.
Letadlem
- Štětín-Goleniów: asi 77 km, hodina jízdy autem.
- Heringsdorf (Německo): asi 12 km od centra Svinoústí. Spoje jsou převážně sezónní.
Trajektem ze Švédska
Z Ystadu a Trelleborgu jezdí osobní a automobilové trajekty do trajektového terminálu ve Svinoústí, u železniční stanice ve Warszówě.
Časté otázky
Musí se do Svinoústí jet trajektem?
Ne. Od roku 2023 projedete autem tunelem pod Svinou. Trajekt Bielik se hodí pěším a cyklistům, protože tunelem se nesmí chodit ani jezdit na kole.
Na které stanici ve Svinoústí vystoupit?
Vlaky PKP přijíždějí do stanice Świnoujście ve Warszówě (pravý břeh). Vláček UBB z Německa staví ve stanici Świnoujście Centrum (levý břeh).
