Zum Inhalt springen

Wahrzeichen der Stadt

Stawa Młyny (Mühlenbake) und Westmole

Die weiße „Windmühle“ am Ende der Mole ist das Wahrzeichen von Swinemünde. In Wirklichkeit ist sie ein Seezeichen aus dem 19. Jahrhundert, das den Schiffen bis heute die Hafeneinfahrt weist.

  • 1 Std. mit dem Spaziergang über die Mole
  • Vor Sonnenuntergang, wenn die Fähren nach Schweden auslaufen
Stawa Młyny vor blauem Himmel

Eine Windmühle, die keine ist

Die Stawa Młyny sieht aus wie eine kleine weiße Windmühle mit schwarzem Dach, hat aber nie Getreide gemahlen. Es ist eine Bake, also ein Seezeichen, das 1873-1874 beim Ausbau der Fahrrinne zum Hafen entstand. Sie ist etwa 10 Meter hoch und steht ganz am Ende der Westmole, dort, wo die Swine in die Ostsee mündet.

Für die Einwohner ist sie das wichtigste Symbol der Stadt: Die Bake ist Teil des offiziellen Logos von Swinemünde und schmückt die meisten Postkarten.

Spaziergang über die Mole

Zur Bake gelangen Sie über die Mole, einen langen Betondamm, der ins Meer hinausführt. Auf der einen Seite liegt die offene Ostsee, auf der anderen der Hafenkanal, durch den Fähren nach Schweden, Ausflugsschiffe und Kutter fahren. Die großen Fähren passieren die Mole erstaunlich nah, was besonders Kinder beeindruckt.

  • Am schönsten ist der Spaziergang vor Sonnenuntergang, wenn sich der Himmel über dem Meer orange färbt.
  • Im Winter und Herbst schwimmen an der Mole oft Schwäne und Enten.
  • Die Mole ist flach, Sie kommen also auch mit dem Kinderwagen gut voran.

Was sich damit verbinden lässt

Die Bake liegt am östlichen Ende des Strandes, nahe dem Westfort und der Engelsburg (Fort Anioła). Am einfachsten gehen Sie von der Promenade am Strand entlang hierher und kehren auf den Wegen durch den Park Zdrojowy zurück. Die ganze Runde beschreiben wir im Spaziergang Am Strand entlang zur Stawa Młyny.

Häufige Fragen

Darf man die Mole zur Stawa Młyny betreten?

Ja, die Westmole ist zu Fuß zugänglich und führt bis zur Bake. Bei Sturm sollten Sie darauf verzichten.

Warum sieht die Stawa Młyny wie eine Windmühle aus?

Es ist ein Seezeichen, dessen Form von See aus gut sichtbar und leicht erkennbar sein sollte. Von dieser Form stammt der Name „Młyny“ (Mühlen).

Wie lange geht man von der Promenade zur Stawa Młyny?

Vom mittleren Teil der Promenade sind es etwa 20-30 Minuten zu Fuß am Strand oder auf den Wegen entlang der Dünen.

In der Nähe sehenswert

Alle Sehenswürdigkeiten
Die Stawa Młyny auf der Mole am Strand Strand

Strand an der Mole und der Stawa Młyny

Das östliche Ende des Strandes, direkt an der Swinemündung. Von hier sehen Sie die Stawa Młyny, die Hafeneinfahrt und die Fähren nach Schweden.

200 m

Das Westfort aus der Vogelperspektive, im Hintergrund Meer und Fähre Festungen und Denkmäler

Westfort

Ein Fort aus den Jahren 1856-1861 an der Swinemündung, mit unterirdischen Gängen, Artilleriegalerien und Betonbunkern aus verschiedenen Epochen.

1 Std. 850 m

Für die ganze Familie

Aquapark Baltic Park Molo

Ein Aquapark an der Promenade mit Innen- und Außenbecken, Rutschen, Wellenbecken und Saunabereich. Die Rettung für einen Regentag mit Kindern.

2-4 Std. 1,3 km

Tor und runde Rotunde der Engelsburg in Swinemünde Festungen und Denkmäler

Engelsburg (Fort Anioła)

Eine runde, dreigeschossige Rotunde aus der Mitte des 19. Jahrhunderts am Rand des Park Zdrojowy. Drinnen Ausstellungen und ein Café mit Kamin, auf dem Dach eine Terrasse mit Rosengarten.

1 Std. 1,3 km

Essen in der Nähe

Luftlinie. Die Lokale wählen wir selbst aus, ohne bezahlte Einträge.

Mittagessen und polnische Küche

Prochownia

Ein Restaurant im historischen Pulvermagazin der alten Festung, zwischen Engelsburg und Westfort. Backsteingewölbe, ein Kachelofen und regionale Küche aus der eigenen Räucherei.

ul. Jachtowa 4, Świnoujście 1,1 km

Bier, Bowling und Tanz

Brauerei Miedziowy44

Eine kleine Brauerei im Hotel Interferie Medical SPA im Seebadviertel. Bier, das vor Ort gebraut wird, und im selben Lokal Bowlingbahn und Billard.

ul. Uzdrowiskowa 15, Świnoujście (hotel Interferie Medical SPA) 1,2 km

Fisch und Meeresfrüchte

Morskie Smaki

Fisch und Piroggen an der ul. Uzdrowiskowa, im östlichen Teil des Seebadviertels.

ul. Uzdrowiskowa 42, Świnoujście 1,3 km

Mittagessen und polnische Küche

Restauracja Promenada

Polnische und mediterrane Küche mit Terrasse direkt an der Promenade. In der Saison einer der beliebtesten Orte im Seebadviertel.

ul. Uzdrowiskowa 16, Świnoujście 1,3 km

Spaziergänge und Touren, die hier vorbeiführen

Siehe auch

Sehenswürdigkeiten
Mole mit der Stawa Młyny und einem Segelboot im Hintergrund Spaziergang

Am Strand entlang zur Stawa Młyny

Zum Strand und am Wasser entlang nach Osten bis zur Mole. An ihrem Ende steht die Stawa Młyny, die weiße Windmühle und das Wahrzeichen der Stadt.

2,3 km ca. 30 Min.

Orangefarbener Himmel über dem Strand Ideen für den Aufenthalt

Die besten Orte für den Sonnenuntergang

Wo Sie in Swinemünde den Sonnenuntergang sehen: der Strand Richtung Grenze, die Mole mit der Stawa Młyny und der wilde Strand von Warszów. Mit Tipps, wann und wo Sie stehen sollten.

Das Westfort aus der Vogelperspektive, im Hintergrund Meer und Fähre Festungen und Denkmäler

Westfort

Ein Fort aus den Jahren 1856-1861 an der Swinemündung, mit unterirdischen Gängen, Artilleriegalerien und Betonbunkern aus verschiedenen Epochen.

1 Std.

Die Stawa Młyny Geschichte

Der Leuchtturm und die Stawa Młyny

Zwei Seezeichen, die zu Symbolen der Stadt wurden: der höchste Leuchtturm der polnischen Küste und die weiße „Windmühle“ am Ende der Mole.

Bleiben Sie länger

Wohnen Sie wenige Schritte vom Strand

Wir haben fünf Ferienwohnungen im Seebadviertel, 80 bis 150 Meter von der Promenade. Sie buchen direkt beim Eigentümer.